het Witte Huis


het Witte Huis 1.0

afbeelding

Bron: AgnosticPreachersKid
( CC BY-SA 3.0 )

de ambtswoning van de Amerikaanse president

Algemene voorbeelden


Verwelkomd door de Amerikaanse president, Bill Clinton, als 'de grote leider van een groot land en een groot volk' stak de Franse president Chirac op het ijzige grasveld voor het Witte Huis van wal met een boodschap die de Amerikaanse gastheer enigszins rauw op de maag moet zijn gevallen.

De Standaard,

In oktober schoot een man met een automatisch geweer op het Witte Huis, waarbij een ruit sneuvelde.

NRC,

het Witte Huis 2.0

de president van de Verenigde Staten en zijn staf, zetelend in genoemde ambtswoning

Betekenisbetrekking


metonymie
Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

Algemene voorbeelden


Pas nadat Wilson begin deze maand met zijn verhaal naar buiten komt, verandert het Witte Huis van koers.

Provinciale Zeeuwse Courant,

Het Witte Huis noemde de uitval van de senator roekeloos.

NRC,

Het Witte Huis heeft zijn eerdere verzet tegen de sanctieplannen laten varen.

http://vredessite.nl/andernieuws/2003/week42/,